La Nouvelle Décadence: Home ||| Shakespeare ||| Blake ||| Poe ||| Baudelaire ||| Verlaine ||| Nietzsche ||| Wilde ||| Rimbaud ||| Corelli
Forums ||| The Literature Chatroom ||| Other Horrible Workers ||| Ancient Texts ||| Periodicals ||| Links ||| Contact ||| Store
Paul Verlaine
Home ||| Biography ||| Poems ||| Role Playing Game ||| Your Letters to Verlaine ||| Salon

La Bonne Chanson  
by Paul Verlaine (1870), translated by numerous authors. Page protected by Copyscape DO NOT COPY

La Bonne Chanson: I. Le soleil du matin.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: II. Toute grâce et toutes nuances.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: III. En robe grise et verte avec des ruches.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: IV. Puisque l’aube grandit,.... French Translated by Gertrude Hall (1895).

                                  Translated by Ashmore Wingate (1904). Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: V. Avant que tu ne t’en ailles.... French Tr. by Gertrude Hall (1895). Tr. by Ashmore Wingate (1904).

                                  Tr. by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: VI. La lune blanche.... French Tr. by Gertrude Hall (1895). Tr. by Ashmore Wingate (1904).

                                  Tr. by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: VII. Le paysage dans le cadre des portières.... French Translated by Gertrude Hall (1895).

                                  Translated by Ashmore Wingate (1904). Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: VIII. Une Sainte en son auréole.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: IX. Son bras droit,.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: X. Quinze longs jours encore.... French Translated Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XI. La dure épreuve va finir.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XII. Va, chanson, à tire-d’aile.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XIII. Hier, on parlait de choses et d’autres.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XIV. Le foyer, la lueur étroite de la lampe.... French Translated by Gertrude Hall (1895).

                                  Translated by Ashmore Wingate (1904). Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XV. J’ai presque peur, en vérité.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XVI. Le bruit des cabarets,.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XVII. N’est-ce pas?.... French Translated by Ashmore Wingate (1904). Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XVIII. Nous sommes en des temps infâmes.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XIX. Donc, ce sera par un clair jour d’été.... French Translated by Gertrude Hall (1895).

                                  Translated by Ashmore Wingate (1904). Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XX. J’allais par des chemins perfides.... French Translated by Bergen Applegate (1916).

La Bonne Chanson: XXI. L’hiver a cessé: la lumière est tiède.... French Translated by Bergen Applegate (1916).


advert


• • • • •To return to the Verlaine 'Poems' page, please click HERE.• • • • •


La Nouvelle Décadence

All Rights Reserved.