Poetic Space ||| About |||| Guestbook |||| Etherealism Literary Journal |||| Library ||| The Poet as Flourishing
Forums ||| Chat Rooms ||| The Wanderlust Poets Society ||| Links ||| Contact ||| Stores
Charles Baudelaire
Poetry ||| Letters |||| Portraits |||| Biography |||| Astrology Chart |||| Books ||| Links

First Edition of Les Fleurs du mal
First Part: Spleen et idéal

by Charles Baudelaire (1857); translated by numerous.

Les Fleurs du mal: Bénédiction (1857)Translated by William John Robertson (1895)
     •Translated by F.P. Sturm (1906)Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Correspondances (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Les Phares (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)

Les Fleurs du mal: La Muse malade (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: La Muse vénale (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Le Mauvais Moine (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)Translated by Guy Thorne (1915)

Les Fleurs du mal: L'Ennemi (1857)Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Le Guignon (1857)Translated by William John Robertson (1895)
     •Translated by Guy Thorne (1915)

Les Fleurs du mal: La Vie antérieure (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Wilfrid Thorley (1920)

Les Fleurs du mal: Bohémiens en voyage (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)

Les Fleurs du mal: L'Homme et la Mer (1857)Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Don Juan aux Enfers (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by James Elroy Flecker (1920)

Les Fleurs du mal: La Beauté (1857)Translated by William John Robertson (1895)
     •Translated by F.P. Sturm (1906)Translated by Cyril Scott (1909)
     •Translated by Wilfrid Thorley (1920)

Les Fleurs du mal: L'Idéal (1857)Translated by William John Robertson (1895)
     •Translated by F.P. Sturm (1906)Translated by Cyril Scott (1909)
     •Translated by Guy Thorne (1915)

Les Fleurs du mal: La Géante (1857)Translated by Cyril Scott (1909)
     •Translated by Wilfrid Thorley (1920)

PAGE 1 OF 3.

• • • • •You are invited to discuss Charles Baudelaire in our FORUMS!• • • • •


• • • •To read poems by Other Horrible Workers (poets
in today's day and age, kindly click HERE.
• • • •

Bookmark and Share

First Edition of Les Fleurs du mal
First Part: Spleen et idéal

by Charles Baudelaire (1857); translated by numerous.

Les Fleurs du mal: Parfum exotique (1857)Translated by William John Robertson (1895)
     •Translated by F.P. Sturm (1906)Translated by Cyril Scott (1909)
     •Translated by Guy Thorne (1915)Translated by Wilfrid Thorley (1920)

Les Fleurs du mal: Avec ses vêtements ondoyants et nacrés... (1857)
     •Translated by William John Robertson (1895)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Une Charogne (1857)Translated by Richard Herne Shephard (1879)
     •Translated by F.P. Sturm (1906)

Les Fleurs du mal: Remords posthume (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)Translated by Wilfrid Thorley (1920)

Les Fleurs du mal: Le Chat (1857)Translated by Guy Thorne (1915)

Les Fleurs du mal: Le Balcon (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Tout entière (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Que diras-tu ce soir, pauvre âme solitaire... (1857)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Le Flambeau vivant (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Réversibilité (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)

Les Fleurs du mal: L'Aube spirituelle (1857)Translated by William John Robertson (1895)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Harmonie du soir (1857)Translated by Cyril Scott (1909)
     •Translated by Wilfrid Thorley (1920)

Les Fleurs du mal: Le Flacon (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)

Les Fleurs du mal: Ciel brouillé (1857)Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: L'Invitation au voyage (1857)Translated by Cyril Scott (1909)

PAGE 2 OF 3.

• • • • •You are invited to discuss Charles Baudelaire in our FORUMS!• • • • •


• • • •To read poems by Other Horrible Workers (poets
in today's day and age, kindly click HERE.
• • • •

Bookmark and Share

First Edition of Les Fleurs du mal
First Part: Spleen et idéal

by Charles Baudelaire (1857); translated by numerous.

Les Fleurs du mal: L'Irréparable (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)

Les Fleurs du mal: Causerie (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)

Les Fleurs du mal: À une dame créole (1857)Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Mœsta et errabunda (1857)Translated by Richard Herne Shephard (1879)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Les Chats (1857)Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Les Hiboux (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: La Cloche fêlée (1857)Translated by William John Robertson (1895)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Spleen: Pluviôse, irrité contre la ville entière... (1857)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Spleen: Je suis comme le roi d'un pays pluvieux... (1857)
     •Translated by F.P. Sturm (1906)

Les Fleurs du mal: Brumes et pluies (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: A une mendiante rousse (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)

Les Fleurs du mal: Le Jeu (1857)Translated by Guy Thorne (1915)

Les Fleurs du mal: Le Revenant (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)Translated by Guy Thorne (1915)

Les Fleurs du mal: Le Mort joyeux (1857)Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: Tristesses de la lune (1857)Translated by F.P. Sturm (1906)
     •Translated by Cyril Scott (1909)

Les Fleurs du mal: La Musique (1857)Translated by William John Robertson (1895)
     •Translated by F.P. Sturm (1906)Translated by Cyril Scott (1909)
     •Translated by Guy Thorne (1915)

Les Fleurs du mal: La Pipe (1857)Translated by Richard Herne Shephard (1879)

PAGE 3 OF 3.

• • • • • •To return to the Baudelaire 'Poetry' section, please click HERE.• • • • • •
• • • • •You are invited to discuss Charles Baudelaire in our FORUMS!• • • • •



Bookmark and Share

Poetic Space

All Rights Reserved.