 |
Japanese
Cast:
Regular
Cast:
Ranma Saotome (male) ........ Yamaguchi, Kappei
Ranma Saotome (female) ...... Hayashibara, Megumi
Genma Saotome .................. Ogata, Ken'ichi
Nodoka Saotome .................. Masako, Ikeda
Akane Tendou ...................... Hidaka, Noriko
Nabiki Tendou ...................... Takayama,
Minami
Kasumi Tendou .................... Inoue, Kikuko
Soun Tendou ....................... Ohbayashi,
Ryunosuke
Happosai ............................. Nagai,
Ichirou
Shampoo ............................. Sakuma, Rei
Cologne ............................... Asou,
Miyoko
Mousse ............................... Seki,
Toshihiko
Jusenkyo Guide.................... Yamaguchi,
Kappei, was also Yamadera Kouichi
Ukyou Kuonji ....................... Tsuru, Hiromi
Ryouga Hibiki ...................... Yamadera,
Kouichi
Tofu .................................... Mitsuya,
Yuuji
Tatewaki Kunou ................... Suzuoki,
Hirotaka
Kodachi Kunou .................... Shimazu, Saeko
Sasuke ............................... Chiba,
Shigeru
Hikaru Gosunkugi ................ Futamata, Issei
Hiroshi................................ Tsujitani,
Kouji
Daisuke ............................. Koyasu,
Takehito
Hinako Ninomiya ................ Touma, Yumi
Other Characters:
Natsume ........................... Katsuki,
Masako
Kurumi .............................. Mizutani,
Yuko
Mikado Sanzenin ................ Inoue, Kazuhiko
Azusa Shiratori ................... Matsui, Naoko
Tsubasa ............................. Yamada, Eiko
Bakuchi Oh King ................. Aono, Takeshi
Shampoo's Father ............... Ginga, Banjou
Miscellaneous male voices ... Futamata, Issei
Miscellaneous female voices . Hiramatsu, Akiko
Pansuto Taro....................... Furumoto,
Shinnosuke
Principal.............................. Hitouchi,
Tateno
Niku-man 1.......................... Tanonaka,
Isamu
Niku-man 2.......................... Chiba,
Shigeru
Niku-man 3.......................... Shimada, Bin
Niku-man 4.......................... Hase, Arihiro
Linlin................................... Mita,
Yuko
Ranran................................ Kobayashi,
Yuko
Madame Saint Paul.............. Mita, Yuko
Picolette Chardin II............... Nanba, Keiichi
Daimonji Sentaroh................ Shimada, Bin
Bake-neko........................... Yoshimura,
You
Kinnosuke........................... Yoshimura,
You
Movie cast:
Kirin .................................. Shiozawa,
Kaneto
Lychee .............................. Tamagawa,
Sakiko
Toma ................................ Matono,
Mitsuaki
North
American Cast:
Regular
Cast:
Ranma
Saotome(male) ......... Cox, Richard, was Sarah
Strange
Ranma Saotome(female) ....... Terzo, Venus, was
Brigitta Dau
Genma Saotome .................. Smith, Robert O.
Akane Tendou ...................... Sirois, Myriam
Nabiki Tendou ...................... Costain,
Angela
Kasumi Tendou .................... Johnson, Willow
Soun Tendou ....................... Kaye, David
Shampoo ............................ Weseluck,
Cathy
Ukyou Kuonji ....................... Sheridan,
Kelly
Ryouga Hibiki ...................... Donovan, Mike
Cologne .............................. Gibson,
Elan Ross
Happosai ............................ Dobson, Paul
Mousse .............................. Swaile, Brad
Tofu .................................... Corlett,
Ian
Tatewaki Kunou ................... Cole, Ted
Kodachi 'Black Rose' Kunou .. Rothery, Teryl
Sasuke ............................... Smith,
Robert O.
Mikado Sanzenin ................. Corlett, Ian
Azusa Shiratori ................... Weseluck,
Cathy
Hikaru Gosunkugi ............... Benyaer, Michael
Daisuke ............................. Kaye, David
Tsubasa Kurenai ................. Henderson,
Saffron
Other characters:
Nodoka Saotome ................. Bunting, Lisa
Hinako Ninomiya ................. Jaud, Janyce
Natsume ............................. Lindjberg,
Lalainia
Principal Kunou ................... McNeil, Scott
Kurumi ............................... Sheridan,
Kelly
Movie cast:
Kirin .................................. Payne,
John
Lychee .............................. Wong, Diana
Toma ................................ Juliani,
Alessandro
|
