ΠΡΟΣΟΧΗ !!!   Παρακαλώ μην το επιχειρήσετε εάν δεν έχετε ευχέρεια στη  χρήση εργαλείων. Ο συγγραφέας του παρόντος δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν προσωπικό σας ατύχημα ή βλάβη στον εξοπλισμό σας !

WARNING !!!    Please don't try this if you are not skilled in using tools. The author here takes no responsibility for any personal injury or damage to your equipment !

Aπό καιρό σκεφτόμουν πως να φτιάξω μια συσκευασία για το  τηλεσκόπιό μου ώστε:

1. Nα αποθηκεύεται συμμαζεμένα στο ντουλάπι φύλαξής του μέσα στο σπίτι μου

2. Να μη σκονίζεται όταν δεν χρησιμοποιείται

3. Να μεταφέρεται εύκολα στο χώρο παρατήρησης

4. Να μεταφέρω το δυνατό λιγότερα κομμάτια

Αφού μέτρησα τις διαστάσεις του πίσω καθίσματος και του πορτ παγκαζ του αυτοκινήτου μου για να χωρά όταν μεταφέρεται και ακόμη τις διαστάσεις της ντουλάπας όπου θα το αποθηκεύω όταν δεν χρησιμοποιείται μέσα στο σπίτι μου, κατέληξα στο σχεδιασμό και κατασκευή της θήκης που περιγράφω εδώ. Οι διαστάσεις της είναι 100 (μήκος) x50 (βάθος) x36 (ύψος).     (Photo 1)

Μέσα το ξύλινο αυτό κουτί φιλοξενούνται τα ακόλουθα:

1. Ο οπτικός σωλήνας

2. Το τρίποδο

3. Ο ερευνητής

4. Το χειριστήριο Celestron Hand Controller της ηλεκτροκίνητης στήριξης

5. Το μεταλλικό "αστέρι" που σταθεροποιεί το τρίποδο

6. Διάφορα καλώδια σύνδεσης

7. Το χειριστήριο του ηλεκτρικού εστιαστή μου

Σε μια μεταλλική εργαλειοθήκη που αγοράσθηκε έτοιμη από ένα μαγαζί με εργαλεία θα τοποθετηθούν τα εξής:

1. Η ηλεκτροκίνητη στήριξη

2. Η μπάρα στήριξης των αντίβαρων

3. Τα δύο αντίβαρα

Έτσι, με δύο μόνο κουτιά, μπορώ να μεταφέρω όλο τον εξοπλισμό μου σχετικά εύκολα στον τόπο παρατήρησης (εάν εξαιρέσει κανείς το βάρος) και στο σπίτι είναι όλα όμορφα τακτοποιημένα.

It’s being a long time since I wanted to build a container box for my telescope in order to :

1. Store it in a cabin in my house

2. Don’t get dust when it’s not in use

3. Be carried easily at observation area

4. Carrying as fewer as much parts.

After I countered the dimensions of the back seat of my car and my trunk  and also the dimensions of the storage cabin in my house I ended  designing the carriage box I describe in this section.

The dimensions of it are: 100(long) X 50(deep) X36 (height)

(Photo 1)

.

The wooden box contains the following:

1. The Optical Tube

2. The tripod

3. The Finder

4. The Celestron Hand Controller of the motorized mount.

5. The metal star that stabilizes the tripod

6. Connection Cables

7. The control of my electric focuser

In a metal Tool box that I bought from a hardware store will store the following:

1. The motorized mount.

2. The support bar of counterweights.

3. The two counterweights.

In this way I can carry my gear only using two boxes in such easy way while the storage at home is simple and neat.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ

Το κουτί φτιάχτηκε από κόντρα πλακέ που είναι πολύ ελαφρύ υλικό, εύκολα κατεργάσιμο και φθηνό.  Για τη συναρμολόγηση χρησιμοποίησα ξύλινα πηχάκια και κόλα ξύλων και βίδες που στερέωναν τα κομμάτια του κόντρα πλακέ στη θέση τους. Άλλωστε το κόντρα πλακέ είναι τόσο λεπτό που δεν μπορεί να βιδωθεί υπό γωνία. (Photo 2)

Επειδή οι επιφάνειες των πλευρών του κουτιού είναι μεγάλες και το βάρος των περιεχομένων υλικών εξίσου μεγάλο, τοποθέτησα στις πλευρές του κουτιού επιπλέον πηχάκια για ενίσχυση.

Το καπάκι στερεώθηκε με τέσσερις μεντεσέδες και τοποθετήθηκε στις δύο πλευρές του αλυσίδα για το κράτημά του σε ορισμένη θέση όταν είναι ανοικτό.

(Photo 5)

Στο καπάκι γύρω γύρω όπως και στο εσωτερικό χείλος του κουτιού τοποθετήθηκε και πάλι ξύλινο πηχάκι με τέτοιο τρόπο ώστε όταν το καπάκι κλείνει να εφαρμόζουν τα δύο πλαίσια. Πάνω στο πλαίσιο του κουτιού κολλήθηκε ελαστική ταινία τύπου "αεροστόπ" ώστε να σφραγίζει το κουτί όταν κλείνει και να μη περνά σκόνη. Το υλικό αυτό συνήθως χρησιμοποιείται στις πόρτες και τα παράθυρα των σπιτιών για να σφραγίζουν τυχόν ρωγμές. Φωτογραφία του υλικού φαίνεται στα αριστερά.

(Photo 6)

Στο κάτω μέρος του κουτιού τοποθετήθηκε ένα επιπλέον φύλλο κόντρα πλακέ για ενίσχυση και στερεώθηκαν δύο ροδάκια με ρουλεμάν και δύο βάσεις για να μπορεί το κουτί να τραβιέται και να στέκεται όρθιο (κατά την αποθήκευση).

(Photo 7)

Δύο χέρια λούστρο με ένα ενδιάμεσο τρίψιμο με ψιλό γυαλόχαρτο έδωσαν μια πιο φινιρισμένη όψη στο κουτί.

Τέλος όλο το κουτί ντύθηκε με κομμάτια αφρολέξ και ο οπτικός σωλήνας και το τρίποδο "καλουπώθηκαν" με αυτό το υλικό για να μην μπορούν να μετακινηθούν κατά τη διάρκεια μεταφορών του κουτιού. Τα μικρά εξαρτήματα τοποθετήθηκαν στο αφρολέξ του καπακιού "σκάβοντας" με ένα κοπίδι αντίστοιχου σχήματος εσοχές και χρησιμοποιώντας μαύρου χρώματος λάστιχο για την σταθεροποίησή τους.

(Photo 1, 3, 4)

CONSTRUCTION

The box was made out of plywood which is very light material, easy to use and work with. For the assembly I used wooden laths, glue, and screws to firm the plywood parts at their place. Besides that the plywood can’t be screwed in angle.

(Photo2)

In order to fortify the sides of the box, to handle the heavy weight of the carried items I supported the sides with extra wooden laths.

The lid is secured with four hinges and a chain was attached each side to hold the lid under specific space when the box is open. (Photo 5)

Wooden lath was mounted all around the lid and inside and top of the box in such way that lid and box fit when the lid is closed.  The top of the frame of the box was sealed with adhesive aero stop rubber in order to avoid dust. This material is mainly used in door and window sealing.

(Photo 6)

At the bottom of the box an extra plywood plate was attached in order to be fortified and two ball bear wheels were mounted on it, along with two plastic feet, giving the appropriate support for moving the box or have it stood up in the storage cabin when not in use. (Photo 7)

By sandpapered and applying two hands of varnish I gave a more luxurious aspect to the box.

Finally the inside of the box was filled with plastic foam while the optical tube and the tripod were used as patterns molding the foam to be stabilized in the box while transportation. The small parts were mounted at the plastic foam inside the lid by digging their shapes with a small knife and by using black colored rubber for their stabilization.

(Photo 1, 3, 4)

Με όμοιο σκεπτικό και τη βοήθεια ενός κοπιδιού, κόπηκε ένα παχύ κομμάτι αφρολέξ στις διαστάσεις του εσωτερικού του μεταλλικού κιβωτίου (εργαλειοθήκη)  και αφαιρέθηκε κομμάτι ίδιου σχήματος με το αποτύπωμα της ηλεκτροκίνητης στήριξης και των δύο αντίβαρων.

Δημιουργήθηκε λοιπόν ένα θηλυκό καλούπι υποδοχής των υλικών αυτών μέσα στο αφρολέξ.

(Photo 8)

Τα υλικά για τη κατασκευή αυτού του κουτιού φαίνονται στη φωτογραφία 9 στα αριστερά.

(Photo 9)

Εδώ φαίνεται η κατασκευή ολοκληρωμένη και με τοποθετημένα στη θέση τους τα δύο αντίβαρα και η στήριξη.

Μεγάλη προσοχή έδωσα στην επιλογή της εργαλειοθήκης αυτής διότι το βάρος της στήριξης μαζί με τα αντίβαρα μπορεί να υπερβαίνουν συνολικά τα 15 κιλά. Χρειαζόταν λοιπόν ένα καλοφτιαγμένο κουτί για να μη σπάσει από το περιεχόμενο βάρος και καταστραφεί ο εξοπλισμός!

By similar way as above the metal toolbox was modified inside with the help of plastic foam to host the motorized mount and the two counterweights.

(Photo 8)

The materials used for this box shown in Photo 9 at the left.

(Photo 9)

Here you can see the whole construction with the mount and the two counterweights.

The choice of a proper toolbox is essential because the weight that is meant to carry is approximately 15 kilos. With this limitation the toolbox must be well structured to secure the carried equipment.