|
ΕΙΣΑΓΩΓΗ - ΣΚΟΠΟΣ
Θεωρώ ότι ένας ηλεκτρικός
εστιαστής είναι ένα πολύ χρήσιμο εργαλείο για κάθε ερασιτέχνη αστρονόμο
που κάνει συχνές παρατηρήσεις αλλά και αστροφωτογραφίσεις.
Εδώ παρουσιάζεται η νέα έκδοση
ηλεκτρικού εστιαστή για το οκτάϊντσο νευτώνειό μου που αντικατέστησε
πλήρως την προηγούμενη έκδοση η οποία ήταν πολύ πιο απλή. Την παλιά έκδοση
μαζί με λίγη θεωρία επιλογής των κατάλληλων εξαρτημάτων και μιας πρότασης
του τρόπου στήριξης μπορείτε να δείτε κάνοντας κλικ
>
εδώ <.
Αυτός ο εστιαστής είναι
βασισμένος στη προηγούμενη σχεδίαση αλλά είναι πλήρως επανασχεδιασμένος
αφού περιλαμβάνει επιπλέον δυνατότητες και λαμβάνει υπόψη τις σχεδιαστικές
και λειτουργικές ατέλειες του προκατόχου του.
Βασίζεται και
πάλι σε ένα βηματικό μοτέρ αλλά αυτή τη φορά είναι ένα unipolar
μοτέρ όχι bipolar όπως στη παλιά
σχεδίαση. Αυτό σημαίνει ότι και το κύκλωμα ελέγχου του μοτέρ είναι
διαφορετικό.
Η συσκευή έτσι
όπως έχει υλοποιηθεί ελέγχει όλη τη διαδρομή του εστιαστή και παράγει τη
λιγότερη δυνατή δόνηση στον οπτικό σωλήνα.
Διαθέτει δύο
μέρη, τη βασική μονάδα, που είναι μόνιμα σταθεροποιημένη κάτω από τον
εστιαστή και ένα χειριστήριο με το οποίο πραγματοποιείται το μεγαλύτερο
μέρος του ελέγχου και συνδέεται με τη κυρίως συσκευή μέσω ενός αποσπώμενου
σπιράλ καλωδίου. Έτσι, δεν χρειάζεται να αγγίζω καθόλου τον οπτικό σωλήνα
και να προκαλώ ανεπιθύμητες ταλαντώσεις του τη στιγμή της εστίασης. Το
χειριστήριο περιλαμβάνει δύο πλήκτρα ελέγχου κίνησης και μια αναλογική
ρύθμιση ταχύτητας βηματισμού. Η κύρια μονάδα φέρει πάνω της άλλα δύο
πλήκτρα που χρησιμεύουν για τη πλοήγηση στο ενσωματωμένο μενού όποτε αυτό
χρειασθεί.
Επιπλέον το
χειριστήριο διαθέτει μια λειτουργία αυτόματου goto
του εστιαστή. Πατώντας τα δύο πλήκτρα μαζί, ο εστιαστής μπαίνει σε μια
κατάσταση όπου μπορεί κανείς να αποθηκεύσει ζευγάρια ρυθμίσεων για κάθε
προσοφθάλμιο έτσι ώστε επιλέγοντας ένα από αυτά ο εστιαστής να κινηθεί
αυτόματα στη σωστή απόσταση ώστε να υπάρχει ευκρινές είδωλο. Διατίθενται
συνολικά 15 θέσεις για ζευγάρια ρυθμίσεων: εστιακή
απόσταση και βήματα θέσης εστιαστή. |
PREFACE
I believe that an electric
focuser is a very useful instrument for every amateur astronomer who often
makes observations or does astrophotography.
Here's a construction
presentation of the new electric focuser version B for my 8" Newtonian
telescope. This version totally replaced the previous one; the old
design was simpler than this. A description of the previous version together with some component
selection theory and a mounting suggestion can be found by clicking >
here <.
This focuser is based on the
previous construction but it is completely redesigned since it features
additional options and takes into account all the design and usage
imperfections of its predecessor.
It is based once again in a
stepper motor but this time it is a unipolar not a bipolar motor. This
means that its electric driving circuit is different as well.
The device is build in such
way that controls the total focuser travel accurately, causing the less
tube vibration possible.
It consists of two parts; the
main unit that is attached under the mechanical focuser body and the hand
control which controls most of the functions and connects to the main unit
through a black spiral detachable cable. Using the hand-control to
position the focuser there is no need for me to touch the adjusting
shaft so any tube vibrations are vastly reduced the time of focusing.
The hand-control offers two
buttons that control the movement and an analog adjustment of the stepping
speed. The main unit features another two buttons that help
navigation within the
system menus.
Additionally the hand-control
offers an automatic goto function of the focuser. By pushing both
hand-control buttons the system enters in a special state where I can
store pairs of settings for each eyepiece so by selecting one of these, the
focuser will step to the right position where the image will be in perfect
focus. Fifteen such pair settings (presets) can be stored; focal length and focuser
steps. |
|
ΣΚΕΨΕΙΣ
ΓΙΑ ΤΗΝ
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
Με την
εμπειρία χρήσης του προηγούμενου εστιαστή επέλεξα τα σημεία που θα πρέπει να
πληρούνται από τη νέα σχεδίαση:
1. Ευκολία
χρήσης - εύκολη συναρμολόγηση στο πεδίο
2. Απλή και
φθηνή κατασκευή
3. Ελάχιστο
βάρος
4. Ελάχιστη
δυνατή δόνηση του οπτικού σωλήνα
5. Ακριβής
τοποθέτηση του εστιαστή
Η κατασκευή
βασίστηκε σε έναν μικροελεγκτή της
Atmel.
Έχοντας σαν σημείο αναφοράς - "θέση μηδέν" την πιο focus-in
θέση του εστιαστή, ο μικροελεγκτής παρακολουθεί κάθε στιγμή τη θέση που
θέτουμε χειροκίνητα ή αυτόματα δείχνοντας στην οθόνη του τις ανάλογες
ενδείξεις. Η χρήση unipolar βηματικού μοτέρ σε
κατάσταση μικροβηματισμού προσφέρει μικρότερη κατανάλωση ρεύματος,
μεγαλύτερη ανάλυση βήματος και μικρότερη δόνηση από αυτή που συμβαίνει σε
κατάσταση πλήρους βήματος.
Το χειριστήριο
σχεδιάστηκε ώστε να είναι εύκολο στη χρήση και να
μη με προβληματίζει, αποκλείοντας την ανάγκη ρύθμισης από τον άξονα του εστιαστή εξασφαλίζοντας έτσι λιγότερες αναταράξεις του οπτικού σωλήνα.
Τέλος, το
λειτουργικό του μικροελεγκτή συντάχθηκε ώστε η νοοτροπία της ελάχιστης
παρέμβασης για να επιτευχθεί μια ρύθμιση να υφίσταται και εδώ.
|
THOUGHTS BEFORE THE CONSTRUCTION
Guided by the knowledge from
my previous focuser assembly I decided to concentrate to the following
design objectives:
1. Easy to use - easy
installation in the field
2. Simple and cheap to build
3. Less weight
4. Less possible
micro-vibration of the optical tube
5. Precise focuser position
The whole project based on an
Atmel
microcontroller. Having as reference the full-in position of the focuser
(zero position) the microcontroller continuously counts the adjusted
position and reports it in the system screen. The use of an unipolar
stepping motor in microstepping mode offers less current consumption, less
vibration and better step resolution than in full step driving.
The design simplicity of the
hand-controller gives me the opportunity to make accurate focusing in the
most easy way. As I had previously described, there is no need to touch the
focuser shaft with my hand anymore resulting to unwanted tube vibrations.
Finally, the system firmware
(build-in software) built in such a way so with very few button presses
the user may perform any operation; something very important when
you're found in a mountain in the dark.
|
|
ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ
Η κατασκευή
ξεκινά με τη σχεδίαση του ηλεκτρονικού κυκλώματος σε μια πλακέτα δοκιμών. Όλα δέθηκαν
γύρω από έναν μικροελεγκτή
Atmel
AVR Mega8515 που
προσφέρει 8KB μη πτητική μνήμη για μόνιμη
αποθήκευση του firmware. Ως οθόνη του συστήματος
χρησιμοποιήθηκε ένα display υγρών κρυστάλλων 2
γραμμών 16 χαρακτήρων με οπίσθιο φωτισμό.
Το κύκλωμα
ελέγχου του μοτέρ αποτελείται, ευτυχώς από ένα μόνο ολοκληρωμένο κύκλωμα,
το ULN5408 της εταιρίας
Allegro.
Αποφάσισα, μετά από έρευνα, ότι αυτό το chip
είναι ιδανικό για μένα αφού διαθέτει χαρακτηριστικά που
βολεύουν πολύ: διατίθεται σε dip έκδοση για όσους δεν διαθέτουν σταθμό
συγκόλλησης εξαρτημάτων επιφανειακής στήριξης (π.χ. εμένα),
αυτόματο σβήσιμο σε κατάσταση υπερφόρτωσης, αντοχή σε
ρεύματα έως 1,5 αμπέρ, συμβατότητα με μικροελεγκτές, μικρό σε μέγεθος (16pin),
απλή και εύκολη διασύνδεση με το κύκλωμα οδήγησης.
Αφού όλες οι ηλεκτρικές
συνδέσεις πραγματοποιήθηκαν άρχισε ο προγραμματισμός του chip.
Το
firmware κατέβηκε στον μικροελεγκτή
158 φορές μέχρι να
πάρει την τελική του μορφή στις
30/3/05.
Διαθέτει
ενσωματωμένη δυνατότητα μέτρησης του συνολικού αριθμού βημάτων του
εστιαστή, από θέση πλήρως μέσα (far-in)
έως θέση πλήρως έξω (far-out). Η ρύθμιση αυτή όπως
και όλες οι διαθέσιμες από τα μενού επιλογές, αποθηκεύονται στη μη
πτητική μνήμη του μικροελεγκτή οπότε σε κάθε άναμμα της συσκευής αυτές
αυτόματα ανακτώνται.
Η συσκευή
ανάβοντας ζητά να τεθεί ο εστιαστής χειροκίνητα στη θέση μηδέν, δηλαδή την
πλήρως μέσα θέση του. Μετά από αυτό χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα ελέγχου
κίνησης από το χειριστήριο μπορεί να τεθεί σε οποιαδήποτε θέση.
Το firmware
ελέγχει το φωτισμό της οθόνης με χρόνο αυτόματου σβησίματος και τον ήχο
που παράγεται στα πατήματα των πλήκτρων ελέγχου και σε άλλες περιπτώσεις.
Υπάρχουν δύο
καταστάσεις του μενού ελέγχου. Η κανονική και η κατάσταση ρυθμίσεων. Στην
κανονική κατάσταση η οθόνη δείχνει τη
τρέχουσα θέση του εστιαστή σε σχέση με την ολική διαδρομή και τη ρύθμιση
ταχύτητας βηματισμού. Με το πάτημα ενός πλήκτρου γίνεται εισαγωγή
στη κατάσταση ρυθμίσεων όπου όλες οι παράμετροι είναι διαθέσιμες προς
αναθεώρηση.
|
CONSTRUCTION
The construction begins with
the design of the electronic circuit in a breadboard. Everything was built around an Atmel
AVR Mega
8515 microcontroller with 8KB build-in non volatile memory to permanently
store the system firmware. The display of the system is a liquid crystal
display of 2 lines x 16 characters with backlit.
The motor driving circuit
consists only by one intergraded circuit and its surrounding components;
this is the Allegro ULN5408 chip, a four phase unipolar stepper motor
translator/driver. After an extensive web search, I decided to use this
chip because it features a lot of nice characteristics such as: it is
offered in 16 pin dip package which except of the small footprint offers
flexibility in its handling especially for those that don't have surface
mount components soldering stations (including me!), withstands to
currents up to 1,5 amperes, it features an internal thermal auto shutdown
circuitry and all of its inputs are standard CMOS compatible.
Since all the electrical
connections have been made it is time for the programming to begin!
The firmware downloaded 158
times to
the microprocessor before it takes its final form on 30/3/05.
It offers an intergraded
utility for counting the total focuser travel steps for the full focus-in
position to the full focus-out. This adjustment and also all the others
available in the systems menu are constantly stored in the non volatile
microprocessor memory so each time the system powers-up all those settings
are recalled automatically.
When the system powers up,
asks the user to manually put the focuser to the zero position; the full
focus-in position. After that there is no need to touch the focuser
adjusting shaft and all the control is performed by the hand-controller
buttons.
The firmware also controls the backlit of the lcd,
its auto shut off time and the sound produced on button presses or other
circumstances.
There are two menu states; the
"normal" and the "adjustments" state. The "normal" state shows continuously
the current focuser position, the total steps and the stepping speed as
well. With one button press the system enters
the "adjustments" state where the system parameters can be altered. |
|
Αφού οι δοκιμές ηλεκτρονικών
και λογισμικού τελείωσαν
το κύκλωμα συναρμολογήθηκε σε μια
διάτρητη πλακέτα. Αυτή, μαζί με το μοτέρ, την οθόνη και τα μπουτόν ελέγχου
τοποθετήθηκαν σε ένα μικρό μαύρο πλαστικό κουτί. Επέλεξα ένα κουτί που να
τα χωρά όλα μέσα και ταυτόχρονα να είναι τόσο μικρό που να χωρά κάτω από
τον εστιαστή και να μην φαίνεται ακαλαίσθητο.
Στον άξονα του εστιαστή,
αφαιρέθηκαν εκατέρωθεν τα μαύρα ρυθμιστικά πλαστικά κουμπιά και
τοποθετήθηκαν μακριές βίδες σπειρώματος Μ4. Από την δεξιά μεριά εφάρμοσα
πάλι ένα από τα κουμπιά για να υπάρχει η δυνατότητα χειροκίνητης ρύθμισης
όπως παλιά. Στην αριστερή πλευρά βίδωσα το γρανάζι που θα μεταφέρει την
κίνηση από το μοτέρ. Φρόντισα να τοποθετηθεί σε τέτοιο σημείο έτσι ώστε
μόλις το κουτί που φιλοξενεί τα ηλεκτρονικά βιδωθεί στη θέση του να
έρχεται σε πλήρη επαφή με το γρανάζι του μοτέρ. Δεν θέλω να υπάρχει τζόγος
ανάμεσα στα γρανάζια διότι θα προκαλείται επιπλέον δόνηση.
Ο τρόπος στήριξης είναι ο
ίδιος με αυτόν της παλαιάς κατασκευής. Κάνοντας κλικ >
εδώ < φαίνεται η στήριξη όπως
την είχα σχεδιάσει παλαιότερα.
Στη φωτογραφία στα αριστερά
φαίνεται η τωρινή στήριξη. Το καπάκι του επιλεχθέντος κουτιού τοποθετείται
στο κάτω μέρος του εστιαστή με τη βοήθεια των τεσσάρων βιδών που
βρίσκονται εκεί. Προσοχή στο αρχικό ξεβίδωμα των τεσσάρων αυτών βιδών
διότι απελευθερώνουν τη μεταλλική πλάκα πίεσης, ένα έλασμα και τον ίδιο
τον άξονα του εστιαστή.
Γενικά χρειάζεται
προσοχή η αποσυναρμολόγηση του εστιαστή. Πρέπει να γίνει με τον οπτικό
σωλήνα να δείχνει το πάτωμα. Υπάρχουν μέρη του που πέφτουν ελεύθερα εάν
απομακρυνθεί το κινούμενο μέρος του.
|
Since all the tests were
finished and the system was operational in the breadboard it was time to
build it in the final pcb. So, I assembled it in a general purpose
pre-drilled pcb for my convenience.
The pcb with the motor, the
lcd and the buttons assembled together in a small black plastic box. I
looked for a small box but big enough to accommodate all the above
components and to conveniently fit under the focuser body.
From the focuser shaft I
removed both adjusting knobs. Then I replaced the 1,5cm long screws with
longer M4 threaded screws in both sides. I reassembled in the right side
the initial knob just to have possible the manual adjustment. In the left
side I secured in place the worm gear that transmits the movement to the
shaft when messing with the motor. I used "butterfly" type of
nuts just
to make sure that if any of the screws get loose when I'm found in the field, I'll
be able to tight them again by hand.
Some tight assembly is needed
here to have both gears in perfect touch so any gear-backlash will be the
less possible.
The mounting of the assembly
is the same as in the older version. Click >
here < to see how I had
designed that mounting.
The photo at the left shows
the current mounting. The lid of the selected box is secured under the
mechanical focuser body with the four screws that live there. Special
attention is needed here because unscrewing the screws several focuser
parts are disassembled and may drop down: a holding plate, a pressure
plate and the focuser shaft.
Generally, the focuser
disassembly need special care and attention. Any operations must be
performed with the tube looking down. This prevents for parts dropping to
the primary mirror and braking it!
|
|
Το μοτέρ που
χρησιμοποιήθηκε είναι ένα unipolar βηματικό μοτέρ 6
αγωγών που βρήκα από έναν κατεστραμμένο ασπρόμαυρο Laser
εκτυπωτή Xerox. Μια πλήρης
περιστροφή (360ο) γίνεται με την εφαρμογή 50 βημάτων. Άρα έχει
βήμα 7,2ο. Σε κατάσταση μικρο-βηματισμού
καταφέρνω να μειώσω τη γωνία βήματος στο μισό. Έτσι μια πλήρης περιστροφή τώρα
γίνεται σε 100 βήματα άρα κάθε βήμα περιστρέφει τον άξονα του μοτέρ κατά
3,6ο.
Το γρανάζι που
συμπλέκει με το μοτέρ έχει λόγο 5,4:1. Αυτό
σημαίνει ότι ο άξονας του εστιαστή πάνω στον οποίο βρίσκεται το γρανάζι θα
γυρίζει 360ο λαμβάνοντας 540 βήματα από το μοτέρ.
Δηλαδή:
1 βήμα του μοτέρ = 3,6ο
=> μέσω γραναζιού μετάδοσης λόγου 5,4:1 =>1 βήμα του
άξονα του εστιαστή = 0,66ο.
Πράγματι, στη πράξη ο
εστιαστής μου έχει πλήρη κίνηση στα 900 βήματα ή λίγο περισσότερο από 1
1/2 περιστροφή του άξονά του χειροκίνητα. |
The motor used was a unipolar
stepper motor with six wires found from an old scrap Xerox black & white
laser printer. A full revolution (360ο) is achieved by applying 50 full
step pulses. This means that each step rotates the motor shaft by an angle
of 7,2ο. In
microstepping mode I can reduce this stepping
angle in the half. So, now a full revolution is performed by 100 half-step
pulses and consequently the step angle is 3,6ο.
The worm gear in the focuser
shaft has a 5,4:1 ratio. This means that the focuser shaft will make a
full revolution (360ο) with 540 steps of
the motor.
With other words: 1 motor step
= 3,6ο => through the worm
gear with 5,4:1 ratio => 1 focuser shaft step =0,66ο.
In reality the focuser
performs the full of its travel at 900 steps which is a little more than a
1 1/2 shaft revolutions by hand. |