|
Z18
|
Chronofossilien - Vironauten
427-430 NGZ
|
#1200 - #1299
|
|
Cronofósseis
- Vironautas 427-430 NGZS
|
|
1200
|
Ordoban
|
Kurt Mahr
|
23/08/84
|
Ordoban
|
|
1201
|
Kosmisches Mosaik
|
Detlev G. Winter
|
30/08/84
|
Mosaico Cósmico
|
|
1202
|
Sturz durch die Zeit
|
H. G. Francis
|
06/09/84
|
Queda Através
do Tempo
|
|
1203
|
Die Zeitgänger
|
H. G. Francis
|
13/09/84
|
Os Andarilhos do Tempo
|
|
1204
|
Der erste Impuls
|
H. G. Ewers
|
20/09/84
|
O Primeiro Impulso
|
|
1205
|
Kundschafter der Kosmokraten
|
Thomas Ziegler
|
27/09/84
|
Emissários dos
Cosmocratas
|
|
1206
|
Flucht ins Labyrinth
|
Clark Darlton
|
04/10/84
|
Fuga Para o Labirinto
|
|
1207
|
Im Bann des Kraken
|
Arndt Ellmer
|
11/10/84
|
Sob o Domínio
do Polvo
|
|
1208
|
In den Katakomben von
Starsen
|
Kurt Mahr
|
18/10/84
|
Nas Catacumbas de Starsen
|
|
1209
|
Die Grauen Lords
|
Kurt Mahr
|
25/10/84
|
Os Lordes Cinzentos
|
|
1210
|
Unterwegs nach Magellan
|
Arndt Ellmer
|
01/11/84
|
O Caminho para Magalhães
|
|
1211
|
Der gute Geist von Magellan
|
Thomas Ziegler
|
08/11/84
|
O Espírito Bom
de MMagalhães
|
|
1212
|
Die größte
Show des Universums
|
H. G. Francis
|
15/11/84
|
O Maior Espetáculo
do Universo
|
|
1213
|
Der Superkämpfer
|
H. G. Ewers
|
22/11/84
|
O Superguerreiro
|
|
1214
|
Ein Raumriese erwacht
|
H. G. Ewers
|
29/11/84
|
O Despertar de um Gigante
Espacial
|
|
1215
|
Der Ruf des Stahlherrn
|
Ernst Vlcek
|
06/12/84
|
O Chamado do Homem Aço
|
|
1216
|
Drei Ritter der Tiefe
|
Ernst Vlcek
|
13/12/84
|
Três Cavaleiros
das Profundezas
|
|
1217
|
Abenteuer im Grauland
|
Peter Terrid
|
20/12/84
|
Aventura na Terra Cinzenta
|
|
1218
|
Der Haluter Sokrates
|
H. G. Francis
|
27/12/84
|
Sokrates, O Halutense
|
|
1219
|
Der blockierte Mutant
|
H. G. Francis
|
03/01/85
|
O Mutante Bloqueado
|
|
1220
|
Im mentalen Netz
|
H. G. Ewers
|
10/01/85
|
Na Rede Mental
|
|
1221
|
Der Oxtorner und der
Admiral
|
H. G. Ewers
|
17/01/85
|
O Oxtornenense e o Almirante
|
|
1222
|
Das Chronofossil
|
Arndt Ellmer
|
24/01/85
|
O Cronofóssil
|
|
1223
|
Ordobans Erbe
|
Detlev G. Winter
|
31/01/85
|
A Herança de
Ordobans
|
|
1224
|
Rückkehr in den
Frostrubin
|
Thomas Ziegler
|
07/02/85
|
Regresso ao Rubi de
Gelo
|
|
1225
|
Bastion im Grauland
|
Kurt Mahr
|
14/02/85
|
Reduto na Terra Cinzenta
|
|
1226
|
Der Kampf um Schatzen
|
Kurt Mahr
|
21/02/85
|
A Luta por Schatzen
|
|
1227
|
Lord Mhuthans Stunde
|
Arndt Ellmer
|
28/02/85
|
Hora de Lorde Mhuthan
|
|
1228
|
Clio, die Spielzeugmacherin
|
H. G. Francis
|
07/03/85
|
Clio, o Fabricante de
Brinquedos
|
|
1229
|
Psionisches Roulette
|
Ernst Vlcek
|
14/03/85
|
Roleta Psiônica
|
|
1230
|
Psychofrost
|
Thomas Ziegler
|
21/03/85
|
Psicogelado
|
|
1231
|
Unternehmen Thermoschild
|
Thomas Ziegler
|
28/03/85
|
Missão Termoescudo
|
|
1232
|
Anschlag auf Gatas
|
Kurt Mahr
|
04/04/85
|
Ataque em Gatas
|
|
1233
|
Rückkehr in die
Minuswelt
|
Kurt Mahr
|
11/04/85
|
Retorno ao Mundo Negativo
|
|
1234
|
Piratensender Acheron
|
Ernst Vlcek
|
18/04/85
|
Emissora Pirata Acheron
|
|
1235
|
Blitz über Eden
|
Clark Darlton
|
25/04/85
|
Relâmpago Sobre
Eden
|
|
1236
|
Im Reich der Jaschemen
|
H. G. Ewers
|
02/05/85
|
No Reino dos Jaschems
|
|
1237
|
Rebellion der Kyberneten
|
H. G. Ewers
|
09/05/85
|
Rebelião dos
Cibernéticos
|
|
1238
|
Zentrum des Kyberlands
|
Arndt Ellmer
|
16/05/85
|
O Centro de Ciberlândia
|
|
1239
|
Der Einsame der Tiefe
|
Arndt Ellmer
|
23/05/85
|
O Solitário das
Profundezas
|
|
1240
|
Kampf um das Technotorium
|
Peter Griese
|
30/05/85
|
Luta pelo Technotório
|
|
1241
|
Der Smiler und die Sphinx
|
Ernst Vlcek
|
06/06/85
|
O Smiler e a Esfinge
|
|
1242
|
Tsunamis im Einsatz
|
Peter Griese
|
13/06/85
|
Tsunamis em Ação
|
|
1243
|
Die Maschinen des Dekalogs
|
Peter Griese
|
20/06/85
|
As Máquinas do
Decálogo
|
|
1244
|
Traumwelt Terra
|
Kurt Mahr
|
27/06/85
|
Mundo dos Sonhos: Terra
|
|
1245
|
Der böse Geist
von Terra
|
Kurt Mahr
|
04/07/85
|
Espírito Mau
da Terra
|
|
1246
|
Die Macht des Träumers
|
Thomas Ziegler
|
11/07/85
|
O Poder do Sonhador
|
|
1247
|
Aufbruch zum Vagenda
|
H. G. Francis
|
18/07/85
|
Partida Para Vagenda
|
|
1248
|
Das Glaslabyrinth
|
H. G. Ewers
|
25/07/85
|
O Labirinto de Vidro
|
|
1249
|
Auf dem Weg zum Licht
|
H. G. Ewers
|
01/08/85
|
O Caminho Para a Luz
|
|
1250
|
Die Raum-Zeit-Ingenieure
|
Thomas Ziegler
|
08/08/85
|
Os Engenheiros do Tempo
e do Espaço
|
|
1251
|
Stalker
|
Ernst Vlcek
|
15/08/85
|
Stalker
|
|
1252
|
Start der Vironauten
|
Ernst Vlcek
|
22/08/85
|
A Partida dos Vironautas
|
|
1253
|
Aufbruch nach Erendyra
|
Kurt Mahr
|
29/08/85
|
Partida Para Erêndira
|
|
1254
|
Welt ohne Hoffnung
|
Kurt Mahr
|
05/09/85
|
Mundo sem Esperança
|
|
1255
|
Unternehmen Quarantäneschirm
|
Arndt Ellmer
|
12/09/85
|
Missão Escudo
de Quarentena
|
|
1256
|
Die Faust des Kriegers
|
Peter Griese
|
19/09/85
|
O Punho do Guerreiro
|
|
1257
|
Die letzte Schlacht
|
H. G. Francis
|
26/09/85
|
A Última Batalha
|
|
1258
|
Sternenfieber
|
H. G. Ewers
|
03/10/85
|
Febre Estelar
|
|
1259
|
Der Weg nach Eden
|
H. G. Ewers
|
10/10/85
|
O Caminho Para Éden
|
|
1260
|
Das letzte Chronofossil
|
Marianne Sydow
|
17/10/85
|
O Último Cronofóssil
|
|
1261
|
Devolution
|
Ernst Vlcek
|
24/10/85
|
Involução
|
|
1262
|
Schule der Helden
|
Ernst Vlcek
|
31/10/85
|
Escola dos Heróis
|
|
1263
|
Die Freibeuter von Erendyra
|
Peter Griese
|
07/11/85
|
O Corsários de
Erêndira
|
|
1264
|
Der Flug der LOVELY
BOSCYK
|
Arndt Ellmer
|
14/11/85
|
O Vôo da LOVELY
BOSCYK
|
|
1265
|
Die heilende Göttin
|
H. G. Francis
|
21/11/85
|
A Deusa da Cura
|
|
1266
|
Der Troß des Kriegers
|
Kurt Mahr
|
28/11/85
|
A Séquito do
Guerreiro
|
|
1267
|
Flucht aus Elysium
|
Kurt Mahr
|
05/12/85
|
Fuga do Elísio
|
|
1268
|
Die Tiermeister von
Nagath
|
Peter Griese
|
12/12/85
|
Os Mestres da Fauna
de Nagath
|
|
1269
|
Ein Auftrag für
die SOL
|
Detlev G. Winter
|
19/12/85
|
Uma Missão Para
a SOL
|
|
1270
|
Der Rettungsplan
|
Arndt Ellmer
|
26/12/85
|
O Plano de Resgate
|
|
1271
|
Finale in der Tiefe
|
Kurt Mahr
|
02/01/86
|
Desfecho nas Profundezas
|
|
1272
|
Revolte der Ritter
|
Kurt Mahr
|
09/01/86
|
Revolta dos Cavaleiros
|
|
1273
|
Upanishad
|
H. G. Ewers
|
16/01/86
|
Upanishad
|
|
1274
|
Die Paratau-Diebe
|
H. G. Francis
|
23/01/86
|
Os Ladrões de
Paratau
|
|
1275
|
Die Gorim-Station
|
Peter Griese
|
30/01/86
|
A Estação
Gorim
|
|
1276
|
Kodexfieber
|
Arndt Ellmer
|
06/02/86
|
Febre do Códice
|
|
1277
|
Nachricht aus Gruelfin
|
H. G. Ewers
|
13/02/86
|
Mensagem de Gruelfin
|
|
1278
|
Der Elfahder
|
Kurt Mahr
|
20/02/86
|
O Elfahder
|
|
1279
|
Insel der Sternensöhne
|
H. G. Francis
|
27/02/86
|
A Ilha dos Filhos Estelares
|
|
1280
|
Meister der Intrige
|
Ernst Vlcek
|
06/03/86
|
Mestre da Intriga
|
|
1281
|
Teleport
|
Arndt Ellmer
|
13/03/86
|
Teleporte
|
|
1282
|
Sprung zum Dreiecksnebel
|
H. G. Ewers
|
20/03/86
|
Salto para Nuvem Triangular
|
|
1283
|
Der Kartanin-Konflikt
|
H. G. Ewers
|
27/03/86
|
O Conflito dos Kartanin
|
|
1284
|
Am Paß der Icana
|
Kurt Mahr
|
03/04/86
|
Na Passagem de Icana
|
|
1285
|
Das Spiel des Lebens
|
Kurt Mahr
|
10/04/86
|
O Jogo da Vida
|
|
1286
|
Comanzataras Träume
|
Peter Griese
|
17/04/86
|
Os Sonhos de Comanzataras
|
|
1287
|
In der Kalmenzone von
Siom Som
|
Peter Griese
|
24/04/86
|
Na Zona Kalmen de Siom
Som
|
|
1288
|
Das Barbarentor
|
H. G. Francis
|
01/05/86
|
O Portão dos
Bárbaros
|
|
1289
|
Sterntagebuch
|
Ernst Vlcek
|
08/05/86
|
Diário Estelar
|
|
1290
|
Stalker gegen Stalker
|
Arndt Ellmer
|
15/05/86
|
Stalker Contra Stalker
|
|
1291
|
Die Verblendeten
|
H. G. Ewers
|
22/05/86
|
Os Obsecados
|
|
1292
|
Das Versteck der Kartanin
|
Marianne Sydow
|
29/05/86
|
O Esconderijo dos Kartanin
|
|
1293
|
Desothos Geschenk
|
H. G. Francis
|
05/06/86
|
O Presente de Desotho
|
|
1294
|
Die Botschaft des Elfahders
|
Arndt Ellmer
|
12/06/86
|
A Mensagem do Elfahders
|
|
1295
|
Der neue Sotho
|
Kurt Mahr
|
19/06/86
|
O Novo Sotho
|
|
1296
|
Intrigen zwischen den
Sternen
|
Peter Griese
|
26/06/86
|
Intriga Entre as Estrelas
|
|
1297
|
Zweikampf der Sothos
|
H. G. Ewers
|
03/07/86
|
Duelo do Sothos
|
|
1298
|
Der Gorim von Aquamarin
|
Kurt Mahr
|
10/07/86
|
O Gorim de Aquamarine
|
|
1299
|
Im Garten der ESTARTU
|
Ernst Vlcek
|
17/07/86
|
No jardim de ESTARTU
|