
Desde a sua fundação,
o PRFCB - Perry Rhodan Fã Clube do Brasil - teve como meta principal
empreender esforços para que fosse produzida uma nova edição
da série Perry Rhodan no Brasil. Esses esforços se concentraram
em contatar editoras brasileiras para apresentar a série a elas
e despertar o seu interesse em editá-la no mercado nacional.
Como parte dessa iniciativa
pela volta da série, há cerca de três anos surgiu a
idéia de iniciar uma campanha de coleta de pedidos de assinatura
de uma futura edição da série junto aos seus antigos
fãs, com o objetivo de mostrar às editoras a existência
de um mercado consumidor que pudesse viabilizar economicamente a produção
da nova edição.
Entretanto, as características peculiares da série - em especial, o seu gênero de ficção científica e o seu reduzido número de leitores -, aliadas à realidade do mercado editorial nacional, concorriam para que as diversas editoras contatadas não tivessem disposição em se arriscar a investir em uma série alemã de ficção dotada de um mercado duvidoso - na visão das editoras.
Embora a campanha de assinaturas
crescesse constantemente, graças à divulgação
feita pelo PRFCB na Internet e ao engajamento dos fãs, os anos se
passaram sem resultados efetivamente concretos. Anúncios promissores
foram feitos, bons contatos foram estabelecidos, mas no final a resposta
negativa por parte de mais uma editora mantinha o futuro da série
no Brasil em um estado incerto. Ainda assim, persistia entre os coordenadores
da campanha a idéia de buscar uma solução de
qualidade, que garantisse
não só a volta, mas também a continuidade da série
no Brasil. Afinal, não bastava trazer a série de volta, mas
principalmente mantê-la no mercado depois. O crescente surgimento
de antigos fãs que manifestavam sua disposição em
assinar uma nova edição da série, e assim ajudavam
a concretizá-la, era um aspecto que reforçava
a confiança do fã-clube
no projeto. Ao mesmo tempo, a expectativa crescente desses mesmos fãs
com o passar do tempo tornava crucial a obtenção de resultados
efetivos.
Diante disto, é com grande satisfação que o PRFCB pode anunciar que foi finalmente estabelecido um acordo concreto para a produção da nova edição em português da série Perry Rhodan. Por intermédio do fã-clube, foram iniciados contatos entre a editora SSPG, da cidade de Belo Horizonte, e a VPM - a editora alemã da série. As negociações empreendidas entre as duas editoras evoluíram bastante, e já ocorreu inclusive um encontro oficial entre representantes da SSPG e da VPM na sede desta, na Alemanha, em fins de outubro do ano passado. Nessa ocasião, foram acertadas as bases para a produção da nova edição, e fixadas as condições principais do contrato entre as editoras. Desde então, as editoras vêm negociando os detalhes do contrato de publicação, e no mês de dezembro todos os pontos foram fechados. No final de janeiro de 2001, por fim, foi realizada a assinatura do contrato entre a VPM e aSSPG, tendo esta agora os direitos exclusivos de publicação de Perry Rhodan em língua portuguesa.
Os detalhes são:
- Em virtude da inviabilidade
de distribuição de edições de baixa tiragem
às bancas e aos altos custos de distribuição, a edição
é inicialmente voltada somente para assinantes.
- A edição
começou pelo número 650, que inicia um grande ciclo
de histórias que é considerado como um dos mais interessantes
de toda a série.
- A edição é impressa, com periodicidade
quinzenal e volumes duplos (ou seja, trazendo dois episódios por volume).
- O primeiro volume foi lançado no mês de maio de 2001.
Um grande abraço, e obrigado pela colaboração!
--Rodrigo de Lélis.
César Augusto
F. Maciel.
Coordenação
da Campanha de Assinaturas
PRFCB
http://www.prfcb.org.br
ps. mensagem original de 2001 editada
Estamos entrando em contato em nome da SSPG - Star Sistemas e Projetos Gráficos Ltda. - para trazer até o Sr. informações a respeito do projeto de publicação da edição em português da série Perry Rhodan.
Em janeiro deste ano, a SSPG
assinou um contrato oficial com a editora alemã VPM para aquisição
dos direitos exclusivos de publicação de volumes da série
Perry Rhodan em língua portuguesa.
Por intermédio do
fã-clube oficial da série no Brasil, a SSPG recebeu uma lista
de nomes de pessoas interessadas em assinar ou receber informações
sobre uma futura edição em português de Perry Rhodan.
Pelo fato de o nome do Sr. constar desta lista, estamos neste instante
oferecendo ao Sr. a possibilidade de oficializar esse pedido de assinatura.
Para confirmar em definitivo
o seu pedido de assinatura, NÃO é necessário responder
a esta mensagem. Em vez disso, acesse por favor o endereço http://www.perry-rhodan.sspg.com.br/
e leia com atenção todas as informações ali
apresentadas. Através desse site, o Sr. poderá confirmar
os seus dados pessoais já cadastrados na lista de assinantes mantida
pela SSPG e escolher
a sua opção
de pagamento da assinatura. O site dispõe de um formulário
eletrônico que pode ser preenchido e remetido pelo assinante.
Estamos à disposição para esclarecer quaisquer dúvidas que houver a respeito do processo de assinatura da série.
Atenciosamente,
Laurinda Alves Dias
Serviço de Atendimento
ao Cliente
Publicações
Perry Rhodan
SSPG - Star Sistemas e Projetos
Gráficos Ltda.
Pedimos aos interessados para entrar
em contato. Esse retorno será em caráter mensal, a partir
do número 650, em Maio de 2001. Até o momento, a única
esperança de obter livros novos para os que não falam alemão
era tentar o holandês ou o japonês. Outros idiomas em que podem
ser encontrados os livros do Perry Rhodan são o francês, russo
e chinês, mas eles ainda estão atrasados em relação
ao
ponto em que parou a série no Brasil. A que está mais próxima
é a série em japonês, que terminou recentemente o ciclo
dos Cappins.
Para contato,
Alexandre P. Santos - Presidente
Perry Rhodan Fã Clube do Brasil
Rua André Marques, 209 - 09
Santa Maria - RS - Brasil
CEP 97010-041
O PRFCB edita um informativo (Informativo Perry
Rhodan), o zine NATHAN (exclusivo para associados), e também um
livro -"Perry Rhodan - O Caminho Para as Estrelas" - com os resumos dos
ciclos (até o número 1800!). Os contatos devem ser mantidos
através do endereço acima ou do site
na WWW.
Se alguém quiser alguma informação mais detalhada, é só entrar em contato com o responsável por estas páginas ou com o PRFCB.
Se você quiser vender ou trocar livros da série PERRY RHODAN, mande um e-mail listando os volumes que você deseja ou possui. As ofertas estão em Trade City, aos cuidados de Roi Danton.
Dispomos de algumas imagens relacionadas com a série. Se você tiver interesse em conhecer aquelas que não estão nestas páginas, mande-nos um e-mail que podemos enviar-lhe o conjunto.