IMG: Title - TAO TE CHING, A New Translation by Akrishi
 
IMG: Bookframe - top
IMG: Bookframe - left
IMG: Chinese title - Chapter 76
IMG: Bookframe - middle
Chapter 76
IMG: horizontal line
IMG: Bookframe - right
IMG: Bookframe - left
IMG: Chinese text - 76.1
IMG: Chinese text - 76.2
IMG: Chinese text - 76.3
IMG: Bookframe - middle
76.1.1 At birth man are tender and weak.
At death they are hard and stiff.
76.1.2 When alive, all things and plants are tender and delicate.
At death, they dry up and wither.
76.1.3 So, (like the tree trunk), the hard and stiff are followers of death,
the tender and weak are followers of life.
76.2 This is why (if an) army (is) strong, then no victory.
(If) a tree is hard, then (it is) axed and snapped (and made into woodwork).
76.3 (Just like a tree,) the strong and big is lower,
the tender and weak is above.
IMG: Bookframe - right
IMG: Bookframe - left IMG: HOME
IMG: Bookframe - middle
IMG: Previous chapterIMG: Next chapter
IMG: Bookframe - right
IMG: Bookframe - bottom
Hosting by WebRing.